Um agradecimento especial a BPM e a Christine querida, que tão
prontamente conseguiu a permissão dessa postagem! Valeu, muito obrigada!!
Por Christine Marote
A Páscoa, sendo uma data cristã e universal, é comemorada
pelo mundo. Mas cada país tem seus próprios costumes e uma maneira diferente de
celebrar, com ritos que sejam pertinentes a sua cultura, seu clima e estilo de
vida. Alguns não celebram oficialmente; outros são mais festivos, dando uma
importância maior à data. E conhecer um pouco dessas diferenças, principalmente
se tratando de uma data tão marcante para os cristãos, é bem interessante!
Nesse ano vamos colocar aqui algumas curiosidades sobre a
celebração nos países das colaboradoras do blog, bem como o link de textos que
foram publicados em anos anteriores para quem quiser se aprofundar mais nas
tradições deste ou daquele país.
Outro costume que há na Europa é a pintura dos ovos e a
brincadeira de procurá-los pelo jardim. A criançada se diverte!
Vamos conhecer um pouco da Páscoa pelo Mundo?
Lembrem-se que tem mais informações sobre as celebrações no
link que está no nome do país.
- África do Sul: o costume é de as famílias viajarem juntas
para alguma praia, na sexta feira tem que ter o Hot Cross Bun (pãozinho doce) e
o pintinho é mais popular do que o coelhinho da Páscoa.
- Alemanha: sabia que a tradição do coelho da Páscoa vem
daqui? Esconder ovos de Páscoa nos jardins e quintais para as crianças
procurarem na manhã de Páscoa é uma tradição bastante popular.
- Áustria: aqui, o que faz sucesso são as feiras de Páscoa
ao som de música clássica dos grandes mestres austríacos como Mozart. A
brincadeira de chocar os ovos uns contra os outros para ver qual o mais
resistente também é uma tradição no país.
- Bélgica: por ser um
estado laico, mas que teve o cristianismo na sua história, a Páscoa existe, mas
hoje é vista mais como um feriado escolar e longo. As escolas costumam parar
por duas semanas. O chocolate na forma de ovos, coelhos ou galinhas é a atração
entre as crianças. Mas quem traz os ovos são os sinos das igrejas e não os
coelhinhos!
- Brasil: a Páscoa no Brasil todos conhecemos, mas vale a
pena dar uma olhada nesse texto escrito pela Fabi, quando voltou ao Brasil
depois de viver algum tempo no exterior. Ela escreveu um novo texto esse ano, veja aqui.
- Canadá: a tradição maior entre as famílias é a pintura de
ovos (ovos de galinha cozidos onde as cascas são decoradas) e a caça aos ovos,
que é super popular entre as crianças.
- Chile: as comemorações são muito semelhantes as do Brasil,
com ovos, reunião da família, não comer carne na sexta-feira santa. Mas o que
difere é uma festividade que acontece uma semana depois da Páscoa, que se chama
Fiesta de Cuasimodo. Vale a pena conhecer esse costume, onde os sacerdotes
visitam as pessoas que não puderam confessar na Semana da Páscoa pois estavam
doente ou possuem idade avançada.
- China: oficialmente não há celebração da Páscoa. Para a
grande maioria da população ela não tem sentido algum, já que eles não são
cristãos.
- Cingapura: esse é outro país que não celebra a Páscoa, não
tem ovos de chocolate e nem mesmo decoração. Mas existe a Good Friday, na
sexta-feira santa, que é feriado em razão dos cristãos que vivem no país.
Muitos países do hemisfério Norte ligam a Páscoa com a
entrada da primavera, e as flores estão presentes por todos os lados. Lindo!
- Dinamarca: nesse país as cores oficiais da Páscoa são o
verde e amarelo. Enfeita-se a casa com coelhos, ovos de porcelana e ovos de
pata e galinha esvaziados e pintados, e flores da época. O ponto alto é a
gækkebrev, uma brincadeira de adivinhação do nome do remetente numa carta em
papel recortado com motivos pascais ou primaveris. Quem não adivinhar o nome do
remetente tem que dar um presente pra quem enviou.
- Espanha: aqui o ovo de chocolate não tem o status que
conhecemos. A rabanada e o bacalhau são as comidas que não se pode faltar. Mas
o forte mesmo na Espanha são as procissões organizadas por irmandades e
confrarias, que se iniciam mais de uma semana antes da Páscoa. Na Espanha o dia
de Páscoa somente não tem sentido, o que eles comemoram é a Semana Santa.
- Estônia: os ovos de galinha pintados são o forte das
comemorações e há brincadeiras e rituais para a pintura e o consumo deles. No
domingo de Páscoa há a reunião da família para celebrar a ressurreição de
Cristo.
- EUA /Nova Iorque: as pessoas se fantasiam de coelho ou
usam apenas um acessório, como por exemplo, uma tiara com orelhas no domingo de
Páscoa. É comum encontrar esses acessórios em qualquer loja de época.
- Filipinas: é uma
data muito mais importante que o Natal e começa ser celebrada na quarta-feira
de cinzas, quando inicia a quaresma e um período de penitência. Na Semana Santa
o comércio abre somente meio dia e as emissoras de rádio e TV somente possuem
programação religiosa. O silêncio é uma regra para todos; a comemoração é
extremamente religiosa e alguns praticam o ‘flagelamento’.
- Finlândia: nesse país o costume é receber a visita de
‘bruxas’ pedindo guloseimas (isso mesmo, qualquer semelhança, é mera coincidência)
em troca de bençãos. Bem interessante!
- Holanda: há o
costume de se montar uma árvore da Páscoa, que é seca e enfeitada com coelhos,
patos, pintinhos, laços, velas e flores. Os ovos de chocolate grandes não são
comuns, e sim, ovos pequenos e mashmellows em forma dos animais usados para
decorar a árvore. As guloseimas são escondidas pela casa ou jardim para que as
crianças busquem no primeiro dia de Páscoa.
- Itália: nesse país a Páscoa, além da religião, está ligada
ao primeiro despertar da natureza, como motivo de agradecimento pelo início dos
primeiros frutos do campo depois do final do inverno. A principal refeição é o
café da manhã do domingo de Páscoa e onde as crianças têm que achar seus ovos
de chocolate.
- Japão: também é um
país não cristão. Esse grupo só representa 1% da população, mas mesmo assim
existe a comemoração nessa comunidade e entre os grupos de estrangeiros que
vivem no país.
Pintinhos e galinhas são mais comuns ao redor do mundo do
que podíamos imaginar. E vamos combinar que é bem mais justo com ovo!
- México: O mexicano,
apegado à tradições, celebra a Páscoa como manda a religião. Desde a conquista
dos espanhóis são extremamente católicos e o caminho de Cristo até sua
ressurreição é revivido com muitas festas, nada de carne vermelha e algumas
procissões. Chocolate, coelhos e outros símbolos são completamente ignorados
por eles.
- Noruega: a celebração é bem inusitada: eles têm o costume
de se entreter com crimes. Mistérios, em geral. É o que eles chamam de “Påskekrim”.
Mas ninguém comete nenhum, não. Os romances e histórias de suspense é que ficam
em alta nessa época.
- Polônia: esse povo segue a tradição à risca e iniciam um
jejum de 6 semanas durante a quaresma, abstendo-se de bebidas alcoólicas,
carne, doces e alguns hábitos cotidianos como penitência. Eles também pintam os
ovos de galinha, mas é uma reunião familiar e tem todo um ritual para isso, que
começa na sexta feira santa.
- Portugal: O país é
majoritariamente católico e a Páscoa é tão celebrada como o Natal. Uma das
tradições que acontece no Domingo de Páscoa no Norte de Portugal é o
"Compasso" que, segundo a história, é uma tradição medieval. No
compasso o padre junto com alguns paroquianos visitam as famílias que os
recebem com comidas, bebidas e uma doação para a paróquia. Comer amêndoas com
cobertura colorida ou de chocolate é o mais tradicional. Hoje em dia já há ovos
de chocolate à venda, mas importantes
mesmo são as amêndoas.
- Suécia: ovos de
chocolate e coelhinhos de pelo branquinho? Não, o negócio nesse país são as
galinhas e seus pintinhos e embalagens que têm a forma de ovo, mas repletas de
guloseimas (balas, jujubas...).
- Suíça: aqui os ovos
também são os pequenos, e são escondidos para a busca das crianças. Grandes
mesmo são os tradicionais coelhos de chocolate que todas as marcas suíças fazem
e chocolate suíço é tudo de bom! As tradições religiosas são praticamente as
mesmas do Brasil, mas na segunda-feira depois da Páscoa também é feriado.
Com um pouco das tradições de Páscoa de alguns países,
desejamos a vocês que seguem o, Brasileiras pelo Mundo uma Páscoa de muita luz.
Mais que tudo, que seja um momento de reflexão, renovação da energia e do
entusiasmo pela vida!
Fonte: texto e imagem http://www.brasileiraspelomundo.com/pascoa-pelo-mundo-021414233
